Films

Tom Felton meets the Superfans

English version, scroll down please

Quand Tom Felton, connu comme Draco Malfoy, rencontre les fans, ça donne un fabuleux documentaire… que j’ai traduit pour vous 😉 Je suis vraiment une perle! ❤

Le 23 mars 2015, la BBC a diffusé le documentaire créé par Tom Felton qui le suit à la rencontre des « superfans ». Honnêtement, j’ai vraiment galéré à trouver la vidéo sur le net, que j’ai finalement dénichée bien des mois plus tard. Impossible de mettre la main sur une version sous-titrée, je m’y suis donc collée pour que tout le monde puisse profiter de cette ode aux fans :).

Ici, on ne parle pas simplement de la passion en elle-même, mais de ses origines. Comment en est-on arrivé là? Pourquoi on fait ça? Pourquoi on aime ça? Et surtout, ça montre que : NON, les fans ne sont pas des détraqués. Ils ont simplement une passion débordante qui se traduit de mille et unes façons.

Et pour découvrir tout ça, Tom va à aller à la rencontre de plusieurs fans :

  • Steve, qui se considère comme le plus grand fan d’Harry Potter au monde. Il nous montre surtout qu’on peut être un fan un peu dingue mais être une personne parfaitement saine d’esprit. (Sa vidéo dont on parle)Steve&Tom
  • Jade, qui racontera comment sa passion l’a aidée dans une passe particulièrement difficile (celle avec les cheveux rouges). C’est franchement touchant. (source de la photo)Tom&JadeFan
  • Brian, un grand collectionneur d’autographes et de photos. Il a même écrit 2 livres à ce sujet. Et il est franchement attendrissant après avoir rencontré Rupert ❤ Tom&Brian
  • Puis les soeurs Kat et Jess qui l’initieront vraiment au cosplay lors d’une convention. Et il a l’air de s’être vraiment éclaté !! (plus de photos ici)elevator_selfie_by_mastercyclonis1-d8mzr8k
  • Et enfin : Tina. LA fan personnelle de Tom. Elle sera la trame de ce documentaire. Tom essayant de comprendre comment Tina peut être fan de lui au point de l’attendre des heures dans le froid…Tom&Tina

Hormis ça, on va le suivre dans des conventions, d’abord en tant que lui même, acteur Tom Felton, puis en s’essayant au cosplay! Le tout ponctué d’interviews de Dan Radcliff, Rupert Grint et JK Rowling qui nous raconteront des anecdotes qu’ils ont eu avec des fans, entre autres.

Ce documentaire est un vrai bijou. Et mon amour pour Rupert s’en retrouve décuplé! Sérieusement! Quand le mec t’explique qu’il sait pas dire non, et qu’il s’est retrouvé habillé en Drag queen à cause de ça… ça vaut vraiment le coup xD

01

Tom Felton Meets The Superfans en vostfr DDL:

[.mp4] // [.srt fr]

Yukiko, qui vous souhaite un bon visionnage 😀



On march 23th 2015, the BBC broadcasted a documentary produced by Tom Felton where he meets « superfans ». Honestly, I had some difficulties to find this video on the internet, and I finally found it just few days ago with english subtitles! \O/

Here, we are not only talking about the passion itself, but from where it was. How are we there? Why are we doing that? Why do we love this? And the most important : NO, fans are not crazy people. They are just some people with a so big passion that they need to express it in different ways.

And for that, Tom will go to meet some particular fans :

  • Steve, who is considering himself as the Harry Potter biggest fan of the world. He shows us that you can be a little crazy fan but being a totally normal person. (Here his video that they talk about)Steve&Tom
  • Jade, who will tell us how her passion saved her from depression (she is the redhair one). She is really moving. (source)Tom&JadeFan
  • Brian, who collects again and again some autographs from the same stars. He even wrote 2 books about that. He was so cute after he met Rupert ❤Tom&Brian
  • Then, Sisters Kat and Jess who will initiate Tom into cosplay during a convention. He seemed to have a great time there!! (more photos here)elevator_selfie_by_mastercyclonis1-d8mzr8k
  • And finally : Tina. HIS personal superfan. She was the basis of this documentary. Tom trying to understand why Tina can be so fan of him that she waits for him during hours outside an event….Tom&Tina

Plus of that, we follow him in conventions, first when he went like himself, actor Tom Felton, then with cosplay! All of that is punctuated with interviews from Dan Radcliff, Rupert Grint and JK Rowling who tell us some stories about them with fans, and more.

This documentary is pure gold. And my love for Rupert was increased! Seriously! When this guy explains us that he can’t say No, and that he found himself dressed up like a Drag queen because of that… it’s really worth a shot xD

01

Tom Felton Meets The Superfans engsub DDL:

[.mp4] // [.srt eng ]

Yukiko, who wishes you a good time in front of this documentary 😀

6 réflexions au sujet de “Tom Felton meets the Superfans”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s