Loisirs

Marché de noël Bordeaux

English version, scroll down please

Marché de noël Bordeaux

Hello everybody,

Sortie entre amis à cette période l’année c’est bien-sûr le marché de noël. Faisant mes études à Bordeaux (mais étant Toulousaine je tiens à le préciser hein :3) cet article sera sur le marché de noël de cette ville.

20141129_194053
Décoration du Grand Hôtel de Bordeaux
20141129_193155
Décoration Station  de tram Grand Théâtre Bordeaux

20141129_194658
Beau sapin de noël géant

Je vais être honnête, j’y suis allée principalement pour manger.

Mais  je vais d’abord parler des chalets des exposants. Je ne sais pas pourquoi mais à chaque fois que je me dit « marché de noël » dans ma tête, je pense forcément à Artisanal. C’est vrai qu’il y a pas mal de trucs artisanaux mais je trouve aussi que certains stands n’ont rien à voir du tout avec ça. J’ai l’impression du coup qu’on n’est pas dans l’esprit de noël. Genre, par exemple, les stands avec des trucs robotisés (hélicoptères télécommandés).

Il y avait beaucoup de stands de spécialités culinaires: les confitures, les alcools…

20141129_195459

J’ai photographié les stands qui m’ont beaucoup plu:

20141129_201145 20141129_202222

20141129_195815
La maison du marsupilami

20141129_195912

20141129_195316
Stand de bonbons….obligé de prendre une photoooo
20141129_200634
Sublime stand de thé
20141129_195558
Magnifique stand de décoration d’arbre de noël
20141129_200948
Marrons grillés

Comme chaque année je pars en chasse des marrons grillés. J’adore!!!!! et encore j’ai trouvé un stand d’Aligot (étonnant), j’ai résisté et j’en ai pas pris (de toute façon il avait pas l’air très élastique). Par contre, j’ai goûté pour la première fois de ma vie du vin chaud…c’est super bon….super sucré….et donc super traître.

Au marché de noël ça sent toujours la bouffe à 20 000 milles km, heureusement qu’après nous sommes allés se faire un bon Mc Do.

20141129_201549
une qui fait du gringue à un lutin perdu dans les arbres

Ce qui était sympa c’est qu’on pouvait acheter son vrai sapin de noël là bas.

20141129_194412 20141129_194428

Les marchés de noël c’est joliiiiiii, mais c’est vrai que j’y vais simplement pour regarder les stands. Je n’achète jamais rien, parce que c’est assez cher et ce sont des choses qu’on peut trouver ailleurs. Ce n’est pas assez extraordinaire, ou je dirai plutôt exceptionnel à mon goût, même s’il y a de très belles choses.

Ce marché de noël-ci est assez petit, du fait de sa localisation je pense. Par exemple à Toulouse il est sur la place du Capitole qui est assez grande, donc le marché est plus étalé. Ici on se marche très vite dessus.

J’adore l’ambiance festive des marchés de noël….ça signifie que les vacances approchent!!!!!

Yeah Skippie.



 

Christmas market of Bordeaux

Hello everybody,

Outgoing with friends at this moment of the years it couldn’t be anything else than the christmas market. Doing my studies in Bordeaux, this article will be about the christmas market there (But I’m from Toulouse I have to specify it:3).

20141129_194053
Ornament of the Grand Hôtel at Bordeaux
20141129_193155
Ornament at the tram station Grand Théâtre in Bordeaux
20141129_194658
Geant christmas tree

I’ll be honest, I’ve been there especially for eating.

But first I’m going to talk about the exhibitors’ chalet. I don’t know why, but everytime I tell (myself) « christmas market » in my head, I necesseraly think about hand-crafted things. That’s true that many things are hand-crafted but I think that a lot of stuffare out of the context. Because some productus are totally out of the christmas spirit, for example, stand with robotized stuff like helicopter operated by a remote control. This too industrial for this place I think.

There were a lot of stands of culinary specialities: marmelade, alocohol….

20141129_195459

I took pictures from stands that I liked:

20141129_201145 20141129_202222

20141129_195815
Marsupilami’s house

20141129_195912

20141129_195316
Stand of candies….I had to take a pitcure
20141129_200634
Beautiful tea stand
20141129_195558
Lovely christmas tree ornemant stand
20141129_200948
Grilled chestnuts

As every year I leave hunting for grilled chestnuts. I love it!!!!! And I found an Aligot stand  (surprising), I resisted and I didn’t buy a piece (anyway it didn’t seem elastic enough). On the other hand, I tasted for the first time warm wine…It’s so tasty….so sweetened….and so, it’s so treacherous.

At the christmas market, it always smells food at 20 000 km around, fortunatly, we went to Mc do after that.

20141129_201549
One who had a crush for a goblin lost in the woods

What was great, it was that you had the possibility to buy your christmas tree there.

20141129_194412 20141129_194428

The christmas market it’s cuuuuuute, but the truth is that I come there clearly to only watch stands. I don’t ever buy something, because it’s expensive and often it’s things that you can find somewhere else. It’s not enough extraordinary for me, even there are a lot of beautiful things.

This christmas market is quite small, maybe because of the place where they impleted it, I think. For example, in Toulouse, the christmas market is on the Capitole Place which is rather big, so the market is more spread. Here (Bordeaux) it’s quickily difficult to walk with a lot of people around and appreciate the stands.

I love the festive atmosphere of christmas market….it means that holidays are COMING SOON!!!!

Yeah Skippie

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s